maneo, nsi, nsum, 2.

1) k. valahol marad, mulat (minden fogalma nélkül valami megelőzött vagy következő mozgásnak, vesd ö. moror): m. domi, ad exercitum (mint vezér): manetur, marad az ember. Innen gyakran = meghál, apud aliquem. Innen átv. ért. A) valami mellett megmarad: m. in eo quod convenit s több efféle, éppen így: in officio, in fide, in condicione, megtartja a szerződést, kötelességéhez stb. hű marad; m. sententia. B) időben, valami állapotban vagy több effélében megmarad: nihil semper m. suo statu; affinitas, memoria m., megmarad; maneat hoc, hadd meg ezt. C) hoc mihi manet, megtartom ezt, bellum iis m., még háborujok van, ingenia senibus mm., meg van még szellemi erejök az öregeknek.

2) cs. A) várakozik, vár (reám, -ád, -a) = közeleg, közelít (sorsról s több efféléről: vesd ö. exspecto, opperior s több efféle): qui exitus me m.? mors sua quemque m., ritkán tul. esettel: eadem manent matri. B) (ritkán) megvár = valakit megvár, valakire várakozik: m. aliquem domi; plausor m. aulea, még a függönyt felhuzzák.