mater, tris, nn. [mhthr ]

1) anya: facere aliquam m., teréhbe ejteni, megterhesítni, matrem fieri de aliquo, terhessé lenni, matrem esse, terhesnek lenni; mater familias (vagy iae), házanya. Innen átv. ért. A) fatörzsök, ellentétben az ágakkal. B) elvont tárgyakról = ok, kútfő, forrás: pax m. juris et religionis, luxuries est m. avaritiae. C) anyaváros gyarmatvárosaival való viszonyban. D) átalán mindenről, a mi valamit szül, valaminek eredetet ád, vagy valamihez olynemü viszonyban áll, mint anya gyermekéhez, tehát: anyaállat, dajka, feleség, s több efféle, küln. öreg asszonyról, úgy mint mi is: «anyó», anyóka; így: apes mellis matres; éppen úgy vizek, folyók: eredete, forrása. E) névk. az anyaság, anyai szeretet, anyai érzés.

2) sajátlanul használták e szót asszonyoknak és nőszemélyeknek tiszteletczíme gyanánt, mikor is nem az anyai viszonyt jelöli, hanem a tekintetet és méltóságot; így küln. istennőkről, Vesta m., Flora m., m. magna deorum Cybele).