[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [X] [Y] [Z]

reduco, etc. 3.

visszahoz, -visz, -húz: r. aliquem de exilio, in carcerem; r. exercitum, copias, visszahúz; r. remos, clipeum, a paizst magára huzza vissza; r. aliquem domum kisér, követ; r. uxorem, visszaveszi feleségnek, r. regem, visszahelyez; r. aliquos in gratiam, kibékít; r. vestitum pristinum (újk.), újra divatba hozza. Átalában e szó különböző átviteleiben, a melyekben azonban az alapjelentés mindig vissza- v. hátrahúz, különböző szókkal fordítandó, pl. beszí (lélekzetet), hátrább tesz (épületet v. épületrészt), megment, feltartóztat, újra felléptet (színészt), kihoz (mint eredményt), megtérít s több efféle.