regno, 1. [regnum]

1) k. királynak lenni, királyi hatalommal és méltósággal kormányoz, fel van ruházva, a királyi hatalom a kezében van, királykodik: tot annos regnatum est Romae, annyi éveken át királyok uralkodtak, omnes volebant regnari, hogy király legyen; (Tac.) advenae rr. in nos, mint királyok uralkodtak rajtunk. Innen A) átalán uralkodik, parancsol: Graecia jam r.; r. in illis centuriis, áll a szava, reá hajtanak csak. Küln. a) roszaló mellékfogalommal urat játszik, korlátlanul uralkodik, hatalmaskodik, szabad tetszése v. kénye szerint bánik (-val, -vel), cselekszik: Gracchus regnavit paucos menses; b) élettelen tárgyakról felül kerekedik, elhatalmasodik, ignis r., ardor edendi r. per viscera, dühösködik. B) (költ.) pompásan és boldogul él mint egy király, vivo et regno.

2) cs. (költ. és újk.) -on, -en, uralkodik, igazgat, kormányoz, terras; Bactra regnata Cyro, a melyen C. uralkodott; *r. populorum (görög mondatszerkezet). Hor. carm. 3, 30, 12.