valeo, 2. k.

1) egészséges, jól van: optime, recte v., igen jó egészségben van; minus recte v., nincs egészen jól; ut vales, hogy vagy? v. corpore, pedibus. Küln. A) levél kezdetén: si vales, bene est, e pótlékkal is, ego vagy equidem valeo (rendesen röviden irva S. V. B. E. E. V.). B) mint búcsuszó, vale (ritkán valeas) élj boldogul! éppen így jubere aliquem valere, valakinek istenhozzádot mondani, tőle elbúcsuzni. Innen átv. ért. mint elutasító, megvető kifejezés stb.: valeas, menj, élj boldogul! ista valeant, elég ezekről! si deus talis est, valeat, ha ― akkor el vele, hadd menjen! valeant qui inter nos dissidium volunt, el azokkal, kik bennünket összeveszteni v. egymás közt megháborítani akarnak!

2) erős, ereje van, jó erőben van, plus v.; multum v., v. ad rem aliquam, (elég) ereje van valamire, innen v. ad tollendum decretum, ad negligendas leges, elég hatalmas a határozatot megsemmisíteni, a törvényeket számba nem venni. Küln. A) multum (plurimum stb.) v. equitatu, erős lovasságban, amicis, sok barátja van, eloquentia (dicendo), nagyon ékesen szóló; tantum v. in populari genere dicendi, in arte pingendi, olyan jól érti magát. B) (újk.) v. facere aliquid, valamit tenni bir.

3) hatalmas, ereje és érvénye van, ér: tantum valuit ea res, annyi befolyással volt; hoc mihi v. ad gloriam, dicsőségemre van, hoc praeceptum v. ad tollendam amiciam, arra való stb.; quo numus v., mire való a pénz. Igy küln. értékről: scrupulum v. sestertios vicenos, húsz s-t ér; quasi minimo valeret hereditas, mint ha nagyon csekély értéke volna. Innen A) metus v. ad omnes, mindnyájokat megszállta; crimen v., kerekedett felül, győzött, conjuratio v., sikerült, jól ütött ki, jus gentium v., győzött; promissum v., megtartották, teljesült. B) lex v. in eum, reá szól, reá alkalmazható, éppen így definitio v. in omnes. C) valamire czéloz, responsum eo v. ut etc. D) jelent, idem v.